[:en]The Darker Side of Napoleon[:fr]The Darker Side of Napoléon[:]

[:en]by Norman Stokle

Saturday, April 12 at 11am
MIIS, Morse Building B104, Van Buren Street

Conference 70mn in English in partnership with MIIS followed by a “questions and answers”

Dr. Stokle will explore several areas of the life of Napoleon, how the events of his early life have influenced his subsequent actions and relationships. Separating fact from fiction, he will explain how Napoleon built his own legend.

Norman Stokle was born and raised in England. He spent most of his life teaching the French, French culture and literature in American universities as well as Paris. He received his Ph.D. from Syracuse University.

This event is open to all. Come with your family and friends and let them discover the Alliance Française.

RSVP with Pascale Richards, 831 324 0101, pascale.deliens@yahoo.fr

Suggested Donation to grow the scholarship fund. Those who wish can meet after the conference for lunch with the speaker at Jack’s Restaurant.[:fr]par Norman Stokle

Samedi 12 avril à 11h
Conférence à MIIS, Morse Building B104, Van Buren Street

Conférence de 70mn en anglaisen partenariat avec MIIS suivi d’un « Questions-Réponses »

Dr Stokle étudiera plusieurs domaines de la vie de Napoléon, comment les événements du début de sa vie ont formé l’ensemble de ses actions ultérieures et de ses relations. En séparant les faits de la fiction, il expliquera comment Napoléon a construit sa propre légende.

Norman Stokle est né et a été élevé en Angleterre. Il a passé la plupart de sa vie à enseigner la langue, la civilisation et la littérature française dans les universités américaines ainsi qu’à Paris. Il a reçu son doctorat de l’Université de Syracuse.

Cette conférence est ouverte à tous. Parlez-en autour de vous et venez avec vos familles et amis.

Réservation Pascale Richards, 831 324 0101, pascale.deliens@yahoo.fr

Donation suggérée pour alimenter le fond des bourses d’études. Ceux qui le souhaitent pourront se retrouver après la conférence pour déjeuner avec le conférencier à Jack’s Restaurant.[:]