[:en]Sunday, February 9, L’ALLIANCE FRANÇAISE DE LA PENINSULE DE MONTEREY and l’INTERNATIONAL LANGAGE AND CULTURE SOCIETY present
Tribute to Eric Satie
Melinda Coffey Armstead, piano
Pascale Richards-Deliens, lecture
For the first part, Pascale will evoke the life and work of Eric Satie, French composer, eccentric, unclassifiable, a friend of Debussy and father of artistic movements of the early 20th century. Then Melinda, will speak (English) about Erik Satie’s music. The second part, Melinda will perform his known and lesser-known works accompanied by Pascale Richards’ reading.
- Hot and cold snacks and some drinks will be served after the concert.
- Suggested Donation $15.00. The funds raised will be used for scholarships and grants.
- This event is open to all. Come with your family and friends and let them discover the Alliance Française.
See the bulletin for details.[:fr]Dimanche 9 février – 15h, L’ALLIANCE FRANÇAISE DE LA PENINSULE DE MONTEREY et l’INTERNATIONAL LANGAGE AND CULTURE SOCIETY présentent
Concert Hommage à Eric Satie
Melinda Coffey Armstead, piano
Pascale Richards-Deliens, lecture
En première partie, Pascale évoquera (en français) la vie et l’oeuvre d’Erik Satie, compositeur français excentrique, inclassable, ami de Debussy et père des mouvements artistiques du début du 20° siècle. Ensuite, Melinda parlera (en anglais) de la musique d’Erik Satie. En 2° partie, Melinda interprètera au piano des oeuvres connues et moins connues d’Erik Satie accompagnées à la lecture par Pascale.
- Boissons froides et chaudes ainsi que quelques snacks seront servis après le concert.
- Donation suggérée $15.00. Les fonds recueillis seront utilisés pour des bourses d’études et des subventions.
- Cet événement est ouvert à tous. Venez avec vos familles et amis et faites-leur découvrir l’Alliance Française
Voir le bulletin pour les détails.[:]