[:en]
******Sorry, this event is SOLD OUT! Please do not send payment.******
Sunday, December 8, 2019
12:00 Noon
Los Laureles Lodge,
Terrace Garden Room
313 W Carmel Valley Rd
Carmel Valley, CA 93924
$35 per person ($36 per person by PayPal). By December 2 please send PayPal payments to treasurer@afmonterey.org, checks to Chantal Bailey (please see email from Claire for mailing address), and indicate your choice of lamb, salmon, vegetarian, or gluten-free.
You may also pay online using our payment page, which automatically adds a $1.00 fee.
[:fr]
******Toutes nos excuses, l’événement est COMPLET! Veuillez ne pas envoyer de paiement.******
Dimanche, 8 décembre 2019
12h00
Los Laureles Lodge,
Terrace Garden Room
313 W Carmel Valley Rd
Carmel Valley, CA 93924
$35 par personne ($36 par personne par PayPal). Veuillez envoyer votre paiement avant le 2 décembre, par PayPal à treasurer@afmonterey.org, par chèque à Chantal Bailey (veuillez voir l’e-mail de Claire pour savoir l’adresse postale), et indiquez votre choix d’agneau, de saumon, de végétarien, ou de sans gluten.
Vous pouvez aussi payer en ligne au moyen de notre page de paiement, qui ajoute automatiquement des frais de $1.00.
[:]