[:en]Sunday 5 January at 2pm
All are invited to attend the Epiphany Celebration (Kings Day) and the Annual General Meeting at St. Dunston’s Episcopal Church, 28005 Robinson Canyon Rd, Carmel.
The traditional champagne and galettes will be served and the new slate of Officers and Directors will be presented. Please mark your calendar and think about a dish you can bring to share, or gift for the tombola. More details will be in the January Bulletin.[:fr]Dimanche le 5 janvier à 14h00
Tout le monde est invité à la Célébration de l’Épiphanie (Fête des Rois) et la Réunion Annuelle à Dunston’s Episcopal Church, 28005 Robinson Canyon Rd, Carmel.
On servira des galettes traditionnelles avec du champagne, et on présentera les nouveaux officiers et directeurs. Veuillez marquer votre calendrier et penser à un plat que vous pourrez apporter à partager ou à un cadeau pour la tombola. Plus de détails figureront dans le Bulletin de janvier.[:]